sabato 18 ottobre 2008

BENVENUTA FRANCESCA

Ieri mattina presto, mentre io dormivo, è nata la mia terza nipotina,la prima del mio gemello. BENVENUTA FRANCESCA!!!
Ti ho vista dietro quel vetro : sei un amore!!!!!

giovedì 16 ottobre 2008

CAN I SPEAK ITALIAN AGAIN?

Sono tornato da quattro giorni di corso, tenuto in inglese, inerente al mio lavoro. 4 giorni che ho dovuto capire oltre all'argomento trattato non propriamente semplice, anche l'americano che teneva le lezioni. Ho scoperto che dopo ore ed ore a sentire parlare in un'altra lingua cominci a capirci molto ma molto di più. Il primo giorno avrò capito il 10% delle parole da lui pronunciate, oggi avrò raggiunto il 60% con punte del 90% quando ho capito qualche sua battuta....ogni tanto ne cacciava una, ma rideva solo lui....perchè solo lui sapeva che aveva fatto una battuta. comunque complimenti perchè per farci capire ha parlato abbastanza lentamente. Non so se mi spiego....provate voi a dire una frase in italiano al rallentatore....cioè, lui ha fatto 4 giorni così!!!!